معنى الكلمة "dirty water will quench any fire" بالعربية

ماذا تعني "dirty water will quench any fire" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

dirty water will quench any fire

US /ˈdɜːrti ˈwɔːtər wɪl kwɛntʃ ˈɛni ˈfaɪər/
UK /ˈdɜːti ˈwɔːtə wɪl kwɛntʃ ˈɛni ˈfaɪə/
"dirty water will quench any fire" picture

تعبير اصطلاحي

الماء العكر يطفئ النار

even a less-than-ideal solution is better than nothing when one is in urgent need

مثال:
The pay isn't great, but dirty water will quench any fire when you have bills to pay.
الراتب ليس كبيراً، لكن الماء العكر يطفئ النار عندما يكون لديك فواتير لتدفعها.
He took a job as a waiter because dirty water will quench any fire during a recession.
لقد قبل وظيفة نادل لأن الماء العكر يطفئ النار خلال فترة الركود.